UNDE EŞTI, CE FACI?... - WHERE ARE YOU, HOW ARE YOU?...
"ai răsărit în calea mea
atât de simplu şi firesc
salut! ce faci?
aş vrea să-ţi spun că te iubesc
un sentiment adevărat
îmi copleşeşte sufletul
salut! ce faci?
aşa-i că mă iubeşti şi tu
visez ca-n fiecare ceas
să fim alături tu şi eu
salut! ce faci?
aş vrea să fii al meu mereu
dar viaţa cu-ale ei poteci
ne-ndepărtează uneori
salut! ce faci?
aş vrea să ştii că-mi este dor
nimic şi nimeni niciodat'
nu ne va despărţi defel
salut! ce faci?
aş vrea să-ţi dau acest inel
tot ce-i mai bun în viaţa mea
doar ţie simt că-ţi datorez
salut! ce faci?
aş vrea să-ţi spun că te iubesc
ai răsărit în calea mea
atât de simplu şi firesc
salut! ce faci?
aş vrea să-ţi spun că te iubesc
un sentiment adevărat
îmi copleşeşte sufletul
salut! ce faci?
aşa-i că mă iubeşti şi tu
te simt a mea, numai a mea
cu orice vorbă, orice gest
salut! ce faci?
aş vrea să-ţi spun că te iubesc"
te-am căutat în stele,
în zi, în noapte...
în zori de zi, şi în apusuri adânci...
şi luna am întrebat-o, şi soarele...
m-am cufundat şi-n negurile de dinainte de lumină...
I looked for you in the stars,
in day, in night...
in dawn, and in deep sunsets...
I asked even the moon, and sun
I also went deep in the mists before the light...
în mine eşti...
de ce te caut mereu?...
you are inside me...
why am I always looking for you?...
imagini înainte... şi după ce soarele s-a ridicat...
pictures before... and after the sun had risen...
.
0 comentarii:
Trimiteți un comentariu