black box: O MIE DE ANI... - A THOUSAND YEARS

O MIE DE ANI... - A THOUSAND YEARS

Posted on miercuri, septembrie 14, 2016 | 0 comentarii

"inima bate repede

culori şi făgăduinţe

cum să fiu brav

cum să iubesc, când mi-e teamă să cad

dar văzându-te stând singură

cumva, îndoielile dispar

un pas mai aproape

m-am stins, aşteptându-te, în fiecare zi

dragă, nu-ţi fie teamă, te iubesc de-o mie de ani

şi te voi iubi încă o mie

timpul e încremenit

frumoasă în toate ea este

voi fi brav

nu voi lăsa nimic să fure

ce e acum în faţa mea

prin fiecare ceas, prin fiecare respiraţie, am ajuns aici

un pas mai aproape

m-am stins, aşteptându-te. în fiecare zi

dragă, nu-ţi fie teamă, te iubesc de-o mie de ani

şi te voi iubi încă o mie

mereu am crezut că te voi găsi

timpul a adus inima ta spre mine

te iubeam de o mie de ani

şi te voi iubi încă o mie

un pas mai aproape

m-am stins, aşteptându-te, în fiecare zi

dragă, nu-ţi fie teamă, te iubesc de-o mie de ani

şi te voi iubi încă o mie

mereu am crezut că te voi găsi

timpul a adus inima ta spre mine

te iubeam de o mie de ani

şi te voi iubi încă o mie"

eleganţa, rafinamentul dantelăriei albe... alb pe alb... alb în alb... fineţe la superlativ...
mi se pare fascinantă, emoţionantă chiar, frumuseţea prezentă într-o casă atât de modestă, în căminul unor ţărani simpli, de o condiţie atât de modestă...
viaţa lor e munca... munca e viaţa lor... muncă grea şi aspră...
dar
ochii lor curaţi vor să mângâie aceste frumuseţi...
inima lor are nevoie de gingăşia acestor mici, simple, modeste, superbe comori...

the elegance, the refinement of this white lace... white on white... white in white... finesse at its best...
I find this fascinating, even touching, this beauty found in such a modest house, in the home of modest peasants...
their life is their work... work is their life... hard work, tough work...
but
their clean eyes want to touch these beauties...
their heart needs the gentleness of these small, simple, modest, superb treasures...