ALINTĂ-MĂ... - PET ME...

Posted on marți, august 21, 2012 | 4 comentarii

doi artişti de o sensibilitate şi o expresivitate impresionantă...
o melodie ce îţi ia privirea, o mângâie, o alintă, şi-o ridică... spre lumină...

two artists with an impressive touchiness and emphasis..
a melody that takes your sight, pets it, illuminates it, and rises it... to the light...

SECRET GARDEN - Illumination






am rătăcit prin hăţişuri...
m-am pierdut în furtună...
am privit noaptea în ochi...
şi privirea mi-a căzut spre pământ...

şi cerul m-a văzut...
şi potopul s-a despicat în lumină...
şi Lumina m-a alintat...

alintă-mă...


I got lost in the bushes...
I got lost in the storm...
I stared at the eyes of the night...
and my look dropped to the ground...

and the sky saw me...
and the flood splitted to light...
and the Light petted me...

pet me...









4 comentarii:

cloudbusting2 spunea...

They all create that mystical atmosphere of being lost in the stormy forest. Still it's the first one with the sunshine and forest rising up to the sky that makes the biggest impression on me.

Elektra spunea...

Hallo Victor
How are you? I like the first and fifth foto.
Nice greetings
ELektra

Roxana Muntean spunea...

A meritat pe deplin aşteptarea!
Ceru-i puţin nervos, însă pădurea blajină mă duce deja cu gândul la cărări şi foşnete de frunze sub tălpi. Şi liniştea. Câtă linişte. Felicitări! Fotografiile astea au o stare minunată. Mi-e dor de casă mai mult!

Traveling Hawk spunea...

Bine ai revenit, Victor!

Secret Garden e o formatie apreciata de fiica mea. Melodia insoteste frumos pozele, din care imi plac - pentru speranta - mai ales ultinmele doua.

Trimiteți un comentariu