SĂRUTĂ PLOAIA - KISS THE RAIN

Posted on sâmbătă, ianuarie 15, 2011 | 14 comentarii

BILLIE MYERS - Kiss The Rain

sunt sigur că melodia ţi-e cunoscută, şi la fel de convins că nu ai auzit-o de multă vreme...
ascultă, şi priveşte... sărutul ploii... în magica oră albastră...

I'm sure you know this song, and I bet you didn't listen it for a long time...
listen, and take a good look... at the kiss of rain... in the magic blue hour...

versuri din "Kiss The Rain" de Billie Myers... "...
sărută ploaia
oricând ai nevoie de mine
sărută ploaia
oricând lipsesc prea mult
dacă buzele tale
simt foamea şi ispita
sărută ploaia
şi-aşteaptă până-n zori
ţine minte
suntem sub acelaşi cer
şi noaptea este
la fel de goală pentru mine, la fel ca pentru tine
dacă simţi că nu poţi aştepta până dimineaţă
sărută ploaia
sărută ploaia
sărută ploaia
..."
lyrics from "Kiss The Rain" by Billie Myers... "...
kiss the rain
whenever you need me
kiss the rain
whenever I'm gone too long
if your lips
feel hungry and tempted
kiss the rain
and wait for the dawn
keep in mind
we're under the same sky
and the nights
as empty for me as for you
if you feel you can't wait till morning
kiss the rain
kiss the rain
kiss the rain
..."
aşa s-a încheiat ceea ce ar fi vrut să fie o zi de fotografiat... mi-am dat seama că nu am cum să mă apăr de ploaia foarte deasă şi foarte măruntă. Amorţit de frig, ud leoarcă şi eu şi aparatul, încercam doar să şterg cât mai bine obiectivul (filtrul UV),... nu eram foarte sigur ce fac, că deja se făcea destul de întuneric... timpii de expunere sunt de multe secunde...
Deci aspectul de acuarelă, cu zone mai puţin clare, este real, nu este de la editare... înseamnă că au rămas pe filtru pete foarte subţiri de apă...
this way ended a day that supposed to be a shooting day... I realized I have no chance to protect me from the very dense and small rain drops. Lethargic by cold, completely wet, me and the camera, I was just trying to wipe the lens (the UV filter),... I was not quite sure what I was doing, because it was getting pretty dark... the shutter speeds are of several seconds...
So, the watercolour look, with less sharp areas, is real, it's not from the editing of the images... it means there remained very thin water spots...

14 comentarii:

Wind spunea...

Da, imi place mult melodia asta....
si fotografiile tale, asa muncite, infrigurate, ude, au iesit perfect!
Sa mai mergi pe ploaie!
Sa ai o duminica frumoasa!

Catalin spunea...

Da,da...da' as saruta o ploaie calda de vara...

Traveling Hawk spunea...

Munca trudita, daca pot spune asa, aduce intotdeauna rezultate la care nu ne asteptam. Au iesit minunat pozele!

As zice chiar ca vad in ele speranta pe care ne-o dau aburii care se ridica dupa ploaie...ancora aceea "we are under the same sky", pe cati/cate i-a salvat...

Andras spunea...

Minunata melodia asta, imi place foarte mult!
Weekend placut :)

pharaonx spunea...

Disolutie in albastru. frumos.

arcadia spunea...

Pot sa contrabalansez ploaia ta trudită şi reuşită cu ploaia mea "fugărită"? :P

http://www.youtube.com/watch?v=n_S8M5R01NM

Y. Ikeda spunea...

I love an atmosphere of these photos. Haha, you have a soft filter effect by rain drops attached to the UV filter!
I hope your camera is fine after getting wet.
Thanks for sharing.
Yoshi

Lasse spunea...

I love your pictures! Just amazing!

T. Becque spunea...

Oh Victor, I don't know what the problem is but I still can't see your images. I see all your words, but no pictures. I've tried to figure out why, but I'm not coming up with anything. I'm sorry.

Gabriela Pana spunea...

frumos...albastrul acela da mister fotografiilor...frumos

Olga Ricci spunea...

Maravillosos colores! Realmente imágenes de ensueño. Saludos!

Anita spunea...

wonderful victor!!

thanx for visiting me in my winther hibernation..Wish you a good weekend:))

Tammie Lee spunea...

oh my, your blue images are romantically wonderful!
Lovely lyrics and song too.
The last image on my post today might have been taken at the blue hour too, but it is more purples. The light was gone, but the colors melted my heart.
Your post is lovely. Thank you.

Roxana Muntean spunea...

Mereu m-am ferit ca pozele mele să fie reci. Dar la dumneavoastră poartă întotdeauna o poveste. Trezesc ceva în om. Îmi imaginez mâinile reci și picuri de ploaie pe frunte, toate într-o liniște deranjată doar de ploaie.
Felicitări!
Și mi-a adus aminte de melodia asta:
http://www.youtube.com/watch?v=aEzg9Bm26XY

O zi lină!

Trimiteți un comentariu