BISERICA "NAŞTEREA MAICII DOMNULUI" - CĂLINEŞTI, MARAMUREŞ - "BIRTH OF VIRGIN MARY" CHURCH

Posted on duminică, martie 13, 2016 | 2 comentarii

între bisericile de lemn din Maramureş, aceasta are o configuraţie cu totul specială... 
se ştie că pe măsură ce deveneau neîncăpătoare, de obicei bisericile erau strămutate, donate comunităţilor mai mici sau mai sărace... această biserică însă, nu a fost înlocuită, nu a fost reconstruită; a fost extinsă, ea nu a fost strămutată...
ridicată în 1663, în secolul XIX biserica a fost extinsă spre nord cu mai mult de trei metri, şi, cel mai probabil în acelaşi secol s-a construit un pridvor extrem de generos pe latura sudică...

among the Maramureş churches, this one has a special configuration...
it's well known that when wooden churches became too small, often they were donated and rebuilt in smaller communities... instead, this church was not replaced, was not rebuilt; it was extended...
built in 1663, in the XIXth century it was extended with more than three meters to north, and most probably in the same period there was erected a large veranda to the south side... 

























2 comentarii:

Daliana spunea...

Ne plângem de pierderea valorilor, de faptul că nu mai avem modele. Dar iată, avem, că de n-ar fi, nu s-ar povesti!....

Victor spunea...

de modele nu ducem lipsă... doar de am avea grijă de ele, de am ţine cont de ce "spun" acele modele...
mulţumesc pentru vizită...
toate cele bune!

Trimiteți un comentariu