YOUR LOVE...

Posted on marți, octombrie 06, 2015 | 1 comentarii

Ennio Morricone... un compozitor deosebit... 
Dulce Pontes... o voce rară... 

Ennio Morricone... a special composer...
Dulce Pontes... a rare voice... 


"m-am trezit, şi erai acolo
lângă mine, în noapte
m-ai atins, şi mi-ai liniştit teama,
ai preschimbat întunericul în lumină

m-am trezit, şi te-am zărit acolo
alături de mine, ca-nainte
inima a tresărit, simţindu-te atât de aproape,
să te mai simt încă o dată aproape
să-ţi mai simt o dată dragostea

tăria ta m-a făcut puternic
deşi viaţa ne ţine departe,
şi-acum, când noaptea pare aşa lungă
dragostea ta străluceşte în inima mea
dragostea ta străluceşte în inima mea"

"I woke, and you were there
beside me in the night
you touched me and calmed my fear
turned darkness into light

I woke and saw you there
beside me, as before
my heart leapt to find you near
to feel you close once more
to feel your love once more

your strength has made me strong
though life tore us apart
and now when the night seems long
your love shines in my heart
your love shines in my heart"

1 comentarii:

ANITA spunea...

Great story and shoots:)))

Trimiteți un comentariu