LA MIJLOCUL CERULUI... - IN MIDDLE OF THE HEAVENS...
"la mijlocul cerului
cale nu-i, cărare nu-i,
că de-o fost cândva cărare
ea s-o prefăcut în vale
..."
"in the middle of the Heavens
there's no path, there's no way.
if there ever was a way
it is turned into a valley
..."
nu ştiu ce căi, ce poteci, ce locuri sunt în Rai...
dar, cu siguranţă, senzaţia nu poate altfel decât aici, sub aripile bisericii din Şurdeşti...
I don't know what ways, paths, or places are there in Heaven...
but you cannot feel different from here, under the wings of the Şurdeşti church...
0 comentarii:
Trimiteți un comentariu