ZIUA DE CRĂCIUN... - CHRISTMAS DAY...
asta cântăm, asta vedem, asta îşi doresc ochii sufletului să vadă, de Crăciun...
this is what we sing, this is what we see, what we want to see with the eyes of the heart, on Christmas day...
pe kilometri întregi din principalele bulevarde, sunt doar câteva maşini stinghere...
semafoarele se fac verde degeaba... nici măcar un singur pieton nu traversează...
pe sute de metri din trotuarele ultracentrale, nu este nimeni...
on the main boulevards, there are only several cars, for miles...
the traffic lights turn green for no use... not even a single pedestrian doesn't cross the street...
on downtown walkways, is nobody there...
vitrinele cu promoţiile de sărbători au rămas singure, să privească ploaia măruntă şi rece...
the shopwindows with the holiday discounts, remained by themselves, staring at the cold rain...
0 comentarii:
Trimiteți un comentariu