EŞTI... - YOU ARE...

Posted on duminică, aprilie 27, 2014 | 0 comentarii

cred că nu am auzit-o niciodată, la radio sau tv...
Sarah McLachlan... o voce rară, interpretând melodii foarte sensibile... câteva le-ai putut asculta deja aici la mine, pe blog...
ascultă încă o dată, îmbrăţişarea muzicii...

I think I never heard her on radio or tv...
Sarah McLachlan..., a rare voice, playing touching songs... some of them you already listened here, on my blog...
listen for once more, the embraceing of music...





"un surâs mi-e tot chipul
văzându-te-n cale
ne-ntâlnim în lumini
îmi opresc privirea pentru o clipă
şi lumea din jur dispare

suntem doar noi doi
in insula mea de speranţă
suflarea noastră umple văzduhul
lasă-mă să te cuprind
marea mea pe ţărmul tău
lasă-mă să fiu liniştea ce-o cauţi

oh, dar de fiecare dată când sunt lângă tine
am atâtea să-ţi spun
şi tu pleci din nou

şi-am uitat
să-ţi spun că te iubesc
şi noaptea-i prea lungă
şi-i frig în ea, fără tine
şi-s mâhnit înăuntrul meu
că nu găsesc cuvinte să-ţi spun
că am nevoie de tine
...
am atâta nevoie de tine"




e frumoasă mângâierea luminii
sunt frumoase culorile vieţii
e frumoasă privirea speranţei
da...
frumos e... cel ce poartă primăvara în suflet...

beautiful is the touch of light
beautiful are the colors of life
beautiful is the glimpse of hope
yes...
beautiful is... the one who carries the spring in the heart...

 "I have a smile stretched from ear to ear
to see you walking down the road
we meet at the lights
I stare for a while
the world around us dissapears

It's just you and me
on my island of hope
breath between us could be miles
let me surround you
my sea on your shore
let me be the calm you seek

oh, but everytime I'm close to you
there's too much I can't say
and you just walk away
and I forgot
to tell you I love you
and th' night's too long
and cold here without you
but I grieve in my condition
for I cannot find the words to say
I need you so
...
I need you so bad"

.


0 comentarii:

Trimiteți un comentariu