SPIRALE... - SPIRALS...

Posted on joi, ianuarie 06, 2011 | 19 comentarii

... muzica sferelor a ajuns pe Pământ şi prin acordurile dăruite de Mike Oldfield... aici, şi prin vocea impresionantă a Hayley Westenra...

... the music of the spheres came to Earth also by the tunes Mike Oldfield offered to us... here, by the awesome voice of Hayley Westenra too...

"în inima mea
nopţile se desenează
deasupra, stelele se înşurubează
şi Cerul, şi Pământul hoinăresc rotindu-se
amintiri de lumină şi râsete
speranţă şi pace din depărtări pentru vecie
oh, în Ceruri, aripi de îngeri dintr-un vis
..."


"on my heart
the nights are drawing in
above, the stars are spiralling
and Heaven, Earth are roaming in a spin
memories of light and laughter
hope and peace from far here after
oh, in Heaven, wings of angels from a dream
..."


... se spune că timpul, şi viaţa, sunt o perpetuă rotire, o spirală...
... aici sunt trei locuri din sufletul meu...
... în spirala timpului
şi-a vieţii...

... it's said that time, life, they are a perpetual spin, a spiral...
... here are three places within my soul...
... in the spiralling of time
and life...

19 comentarii:

smalldot spunea...

foarte frumoase peisajele de iarna
cu ochiul liber cred ca senzatia era si mai si
copacii plini de zapada, fulgii, aerul rece...

黄清华 Wong Ching Wah spunea...

Victor,
Thanks for the music, but most of all.. wonderful pictures !
I like the contrast of the winter and non-winter photos together, really
looks very different and I think both sets together very beautiful ...

Thanks for such beautiful sharing.
Best Regards and have a good day,
Wong

pharaonx spunea...

da. frumos gindit.mai ales ultima. mi-o placut cind ai postat-o prima data si acuma peisajul de iarna parca imi place si mai mult.

Gabriela Pana spunea...

frumoase peisaje...excelenta idee...asteptam si celelalte anotimpuri....

nicuh spunea...

frumos...felicitari...

Trevor Woodford spunea...

Great winter landscapes.

Cristian spunea...

Ehe, frumoase perechi de fotografii. Astept chiar un trio la primavara!

Veronique spunea...

frumoasa combinatia imagini-muzica

Y. Ikeda spunea...

Snow photos look like almost B&W, rather, it's more like sumie (monochmatic inc/India-ink painting). It's stunning.
Thanks for sharing, together with nice music (good selection)!
Yoshi

Fly spunea...

tare faine, toate! Muzica, peisajele ...
An nou fericit, sanatate si spor in tot ce e bun.

T. Becque spunea...

Unfortunately the pictures aren't coming up for me. I've tried twice and it's just black space between the lyrics. Sorry :(

Catalin spunea...

Extraordinar!Peisajele sunt superbe!

Traveling Hawk spunea...

Minunata prezentare comparativa, Victor, a acestor locuri. Pentru ca nu apar personaje, imi place sa mi le imaginez ca locuri "secrete" (poate asa si sunt), stiute doar de tine, pe care le vizitezi din cand in cand ca sa te asiguri ca firul care te leaga de ele este inca intact...

Wind spunea...

Da, spirala asta ma innebuneste si pe mine...tindem sa trecem prin aceleasi locuri si sa retraim aceleasi momente, bune sau rele... dar vine spirala asta si schimba tot...
Locurile, imperceptibil - dar se schimba, noi la fel iar punctul spiralei e mai sus sau mai jos...niciodata acolo.
Frumoase imagini!
Salutari!

Klaudia J spunea...

wonderful shot and scenery landscape, Victor ...

Bare bilder - Pictures only spunea...

Wish you a nice week Victor, and thanks for your nice comments in my blog. I appreciate it.

Greetings,

Berit.

arcadia spunea...

Hmmm...Ma gandeam, rasfoind blogul tau, ca ai prea multe talente pentru un singur om, pentru o singura viata :D

O zi minunata sa ai! :)

Lasse spunea...

Great blog! Beautiful pictures!
Greetings from Sweden,

vali spunea...

frumoasa seria

Trimiteți un comentariu