CEL PLICTISIT ŞI CEL EXTENUAT - THE BORED AND THE EXHAUSTED
Vom avea tot timpul pentru zăpadă, gheaţă, şi toate ale iernii...
Aici sunt alături un gondolier plictisit în aşteptarea clienţilor, şi un turist extenuat de kilometrii făcuţi pe jos, şi de cele aproape 40 de grade din Veneţia...
We'll have all the time for snow, ice, and all that winter stuff...
Here are side by side, a bored gondoler waiting for clients, and a tourist, exhausted by the kilometers he walked, and by heat of almost 40 Celsius degrees from Venice, Italy...
18 comentarii:
Ai surprins foarte bine o scena des intalnita pe strazile Venetiei, cel putin a doua parte a ei :) A nins si la noi azi-noapte si a fost putina zapada pe masini peste zi. Eu insa ma pregatesc de 20-22 grade (plec joi), asa ca fotografia ta ma apropie, psihologic vorbind, de ceea ce trebuie :)
A good image and observation.
Excelenta compozitie,turistul e super tare.Foarte bine lucrat,felicitari.
@ Traveling Hawk: mulţumesc de vizită, şi îţi urez de acum să ai drum bun!...
@ Trevor: thanx a lot; have a nice week!
@ fotolucian: da, am avut ceva şansă; săracu' era tare vlăguit; noroc că e multă umbră în labirintul veneţian...
Multumesc, Victor! M-a apucat deja febra plecarii. Nu mai am rabdare:)
bine gindita diagonala. imi place ideea.
Frumos surprins si amuzant titlu'!
Great capture. By simply taking a look at the photo, I could easily imagine the sizzling and humid summer in Italy!
Thanks for sharing and have a wonderful day.
Yoshi
great shot, composition, colors ...
Super!
marinerul e tare simpatic cu palariuta aia .. si pun pariu ca langa turistul extenuat e nevasta'sa care face lista cu ce mai are de cumparat :-)))))
frumos....atmosfera faina...felicitari!
wonderful misty photos.
Beautiful pictures.. the effect of the foggy is fantastic..
Da...acuma cand e iarna peste tot ma bucur sa vad caldura de 40 de grade din Venetia!
Imi place mult locul asta!
Salutari!
W o W
o
W
Foarte bine lucrata imaginea. Grozava si incadrarea. Felicitari!
Dear Victor, thank you very much for your always beautiful comments on my blog.
This one is a funny, beautiful picture :).
Wishing you happy holiday seasons and a very happy, creative, healthy, wonderful 2011.
Warm greetings Elektra x
Trimiteți un comentariu