ORBEŞTE-MĂ - BLIND-ME

Posted on duminică, decembrie 05, 2010 | 13 comentarii

THE ROLLING STONES - Blinded By Rainbows


... noaptea pare nesfârşită,... întunericul e stăpân peste ochi,... şi gerul, gerul s-a aşezat în sânge...
cu zâmbetul,
cu căldura,
cu lumina ta...
... orbeşte-mă!...
"... ţi-a fost frică vreodată
că noaptea ar putea fi lupta pierdută
ţi-e frică de ceasul de pe urmă
îngenunchezi în faţa crucii

eşti orbit de curcubee
şi privind adierea vântului
orbit de curcubee
visezi noaptea
strigi noaptea
miroşi a teamă
îţi este simţul treaz
eşti năduşit în sudoare

îţi sunt hainele leoarcă
vezi lumina
se vede capătul
vezi chipul lui Christos
intrând în Paradis
mă îndoiesc"
... the night seems endless,... the darkness conquered my eyes,... and the frost, the frost settled in my blood...
with smile,
with warmth,
with your light...
...blind-me!...
"... do you ever fear the night
could it be the war is lost
do you fear the final hour
do you kneel before the cross

you're blinded by rainbows
and watching the wind blow
blinded by rainbows
do you dream at night
do you scream at night
do you smell of fear
is your conscience clear
are you caked in sweat

are your clothes all wet
do you see the light
is the end in sight
see the face of Christ
enter paradise
I doubt it"

13 comentarii:

foto+grafie spunea...

...............................
Superb.

pharaonx spunea...

interesante efectele de flare. sporesc efectul fotografiilor.frumoase lumini, frumoasa atmosfera.

Traveling Hawk spunea...

Poze foarte interesante, versuri si muzica - excelente!

Victor Mihiş spunea...

@ foto+grafie: mersi pentru vizită...............:)
@ pharaonx: în sine, imaginile nu sunt decât explozia simţurilor şi senzaţiilor în primele raze de soare; atunci, nici nu prea ştiam ce simt, eram mai mult ameţit de lumină...
@ traveling hawk: da, poate că aici versurile sunt cele ce aduc fiorul în melodie şi imagini... mă bucur de vizita ta, îţi mulţumesc pentru cuvintele tale frumoase

teodora13 spunea...

Aseara si eu ma gandeam la curcubee. Cautam prin arhiva foto sa vad daca am vreunul.
Printre luminile imaginilor tale, parca intrezaresc chipul lui Christos...Superb totul!

Catalin spunea...

O lumina de legenda!

Claudiu Fabian Milea spunea...

frumos... prima imi place cel mai mult...

ileana spunea...

frumos! o baie de lumina albastra!

Y. Ikeda spunea...

Marvelous series of photos, especially the last one (my favorite). And it really matches the lyrics of Stone's song! Thanks for sharing and have a wonderful day.
Yoshi

wind spunea...

O ceata de lumina...frumos Victore!
Salutari!

Klaudia J spunea...

wonderful image, atmo ...
ahoj K

Nightwish spunea...

frumos...wow...am ramas uimit....

Wind spunea...

Victor, nu stiu ce faci acolo...precis esti pe sub vreo ninsoare asteptand un rasarit perfect sau o pasare neobisnuita...
Iti doresc o duminica frumoasa si o saptamana buna!
Salutari!

Trimiteți un comentariu