ACASĂ LA 'NEA ION - AT 'UNCLE JOHN'S HOME

Posted on sâmbătă, octombrie 23, 2010 | 10 comentarii

În sfârşit i-am dus pozele lui 'nea Ion,... cele făcute în iunie;... revederea lui, la fel ca prima întâlnire, m-a impresionat...

Finally, I gave the pictures to uncle John,... those I shot in june;... meeting him impressed me, just like for the first time...
L-am văzut din nou ca un model de tată, soţ, şi... Cetăţean,... pe cât de modest, pe atât de limpede şi curat în gândire...
Am crezut că voi face câteva poze pe la el prin gospodărie, dar n-am avut putere,... n-am vrut să-i fac să se simtă jenaţi...
Aşa că m-am mulţumit să le fotografiez bucuria în faţa "chipurilor" ce le-am dus,... şi medicamentele pe care trebuie să le ia în aşteptarea copiilor... care ei speră să se întoarcă acasă... din Spania...
I saw him again as a model of father, husband,... and Citizen,... as clear and clean in his thinking, as modest he is...
I thought I will take some pictures with his household, but I hadn't that strenght,... I didn't want to make them feel embarrased...
So I pleased me only with their joy of getting the prints,... and the pills they have to take during their waiting of the children... they hope will come back home... from Spain...

10 comentarii:

S-Hell spunea...

ce emotionant.. frumoase expresii ai prins!

roxana spunea...

Adevar-ul este ca batranii nostri traiesc foarte greu

pharaonx spunea...

frumoase fotografii. da ce ma impresioneaza, e ca dupa toata viata pe care o duc, au puterea sa zimbeasca in felul asta candid.

Catalin spunea...

Felicitari pentru imginile frumoase si pentru zambetele pe care vad ca le-ati adus pe chipurile lor!

Elektra spunea...

Lovely and funny (I'd like to follow you but don't find the 'follow' button?

Ian spunea...

thanks,interesting.

Fernando Santos (Chana) spunea...

Belo registo de grande Arte Artesanal de trabalhar o barro...Espectacular....
Cumprimentos

Tommy Andre Nekkoy spunea...

Veldig fin dokumentar av utøvelse av kunst - fikk lyst å prøve selv - Well done

Klaudia J spunea...

what a great capture, expression

ileana spunea...

m-au emotionat si textul, si cadrele! felicitari

Trimiteți un comentariu