VREI SĂ FII STEAUA MEA? - DO YOU WANT TO BE MY STAR?
„cât am dat, tot aș vrea să dau
cât am luat, tot mai vreau să iau
să înțeleg lumea cum e ea
și vreau să mă apropiu de o stea
viața e ca un cerc închis,
până acum nu l-am deschis,
de trecut nu îmi pare rău
și stau și fac ce vreau,
dar nici azi
n-am atins nici o stea
cât aș vrea să aleg mereu
drumul bun, oricât de greu
nu-mi pasă, eu pot să aștept
vreau să am steaua mea
vreau să ajung la ea
vreau să o pot avea
căci eu n-am atins nici o stea
caii bat trapul pe poteci,
eu nu vreau, nu vreau să pleci,
ca licoarea prin mine să treci,
să stai și să faci ce-ți dorești,
și-apoi să atingem o stea
cât aș vrea să aleg mereu
gândul bun, din tot ce-i rău
nu-mi pasă, eu pot să aștept
vreau să am steaua mea,
vreau să fii steaua mea,
vreau să ajungi la ea,
căci eu n-am atins nici o stea
căci eu n-am atins nici o stea
să nu-ți pese ce spun ei
viața îți dă chiar tot ce vrei
dacă nu știi, poți să-ți iei
dar eu vreau, o vreau
vreau
vreau să am steaua mea
vreau să ajungi la ea
vreau să o pot avea
căci eu n-am atins nici o stea
vreau să am steaua mea
of, Doamne, cât aș vrea
căci eu n-am atins nici o stea”
„as much I offered, I would offer more
as much I took, I want to take more
to understand the world as it is
and I want to get get close to a star
life is like a closed circle
until now, I didn't open it
I don't regret tha past
and I'm doing what I please
but today also
I didn't reach any star
how much I wish to always choose
the good path, no matter how tough
I don't care, I can wait
I wish to have a star
I wish to reach her
I wish her to be mine
because I never reached a star
horses are trotting on the paths
I don't want, don't want you to go
like a liquor to pass through me,
to rest and to do what you please
and then to reach a star
how much I wish to always choose
the good thought, from all that is bad
I don't care, I can wait
I wish to have a star
I wish you to be my star
I wish you reach her
because I never reached a star
don't you care what they say
life really gives you what you want
if you don't know, you really can take it
but I wish, I wish,
I wish
I wish to have a star
I wish you to be my star
I wish you reach her
because I never reached a star
I wish to have my star,
oh, Lord, how much I wish
because I never reached a star”
0 comentarii:
Trimiteți un comentariu