black box

sunt toate locurile care le-am vizitat...

I am all the places I visited... 

(Austria - Salzburg)


sunt profesia pe care am învăţat-o, ochiul care mi l-am format pentru a vedea şi reţine detaliile în meseria mea...

I am the profession I learned, the eye educated to see the details in my job...

(Germania - Munchen - "BMW Welt")


sunt spiritualitatea locurilor în care am crescut...

I am the spirituality of my homeland... 

(România - Maramureş - Coruia)


sunt toate drumurile mele... cu trenul, cu avionul, cu autocarul, sau la volanul sutelor de mii de kilometri parcurşi, în 30 de ani...

I am all my journeys... by train, plane, bus, or at the steering wheel of hundreds of thousands o miles, along 30 years... 

(România - judeţul Mureş - Archita/ Arkeden)



sunt toate anotimpurile ce mi-au trecut prin trup... şi prin suflet...

I am all my seasons that passed through my body... and my heart...

(România - Baia Mare - zona lacului Firiza)


sunt Transilvania cea bună şi blândă, pe care o respir...

I am the good and gentle Transylvania that I breath...

(România - Maramureş - Berinţa)


sunt munţii mei dragi, ce mi-au luminat şi mi-au înălţat studenţia...

I am my dear mountains... they lightened and heightened my university years...

(România - Piatra Craiului)


sunt oamenii care mi-au fost alături, ani de zile am fost şi suntem parteneri, camarazi, şi prieteni...

I am the people who joined me and we were aside, for years we were and we are partners, comrades, and friends...

(România - judeţul Bistriţa Năsăud - casa memorială George Coşbuc)


sunt clienţii mei, şi constructorii, cu care am dat mâna şi am înfăptuit proiectele mele...

I am my clients, and the constructors, those with wich I shaked hands and built my projects...

(echipa INDECO - asociaţii firmei, diriginte de şantier, constructor)


sunt toată munca mea, de câteva ori suficient de perseverentă încât să fiu mulţumit de rezultat...

I am all my work, for several times done with enough persistance, in order to be pleased of the result...

(România - Baia Mare - sediul IndecoSoft)





.