AL TREILEA... - THE THIRD...

Posted on marți, ianuarie 01, 2013 | 5 comentarii

(Angelo Badalamenti e cunoscut mai ales pentru că a compus coloana sonoră a serialului de neuitat "Twin Peaks")
nu am avut răbdare să urmăresc filmul "The Edge of Love", dar melodia aceasta este fabuloasă... atât de simplă... atât de vibrantă...

(Angelo Badalamenti is known mostly as the author of the soundtrack of the "Twin Peaks" unforgettable tv serial)
I never had the patience to watch "The Edge of Love" movie, but this tune is awesome... so simple... so vibrant...



se încheie şi al treilea an de blog... aici sunt câteva din imaginile mele, nu multe, din 2012, postate pe blog...

here comes to an end my third year of blogging... here are some of the images, not many, that I shot this year, and posted them here on the blog...




apropo de titlul melodiei şi al filmului: 
fire to the stars - flăcări în stele... incendiu în stele...   
the edge of love - marginea iubirii... "edge" mai poate însemna muchie, tăiş, capăt... s-ar putea traduce şi ca hotarul iubirii... pragul iubirii...

dincolo de hotarul iubirii... flacăra mistuie
înafara dragostei... focul e de gheaţă
dincolo de iubire... culorile nu respiră...
înafara iubirii... liniştea e neagră... 
am fost acolo...


talking of the song and film titles: "fire to the stars" & "the edge of love"

beyond the edge of love... the fire burns to the ground...
out of love... the fire is of ice
beyond the edge of love... colors don't breathe anymore
out of love... the silence is dark... 
I've been there...










"... de mă vei chema, într-o zi
să-ţi mângâi chipul răvăşit
dacă îmi vei cere să rămân
te voi face fericit
de mă vei chema, într-o zi
te voi face fericit"


"... if, some day, you will call me
to console your scattered face,
if you'll beg me to stay
I will bring you happiness
if, some day, you will call me
I will bring you happiness"


.

5 comentarii:

Elektra spunea...

Beautiful winter- and landscape photo's. Wishing you all the best for 2013.
Elektra

Indalecio García spunea...

Beautiful landscapes! And Happy New Year Victor!...

Yoshi spunea...

Happy New Year, Victor.
You took lots of photos this year already! The sky is just beautiful and matchs to the sound you choose!
All the best.
Yoshi

seva spunea...

Que tendrá la niebla que tiene un especial encanto que atrae como un imán, estupendas todas ellas, un saludo.

ANITA spunea...

Hello Victor!!What some nice photoes you share!!Just wonderful!!

Nice to see you again!!kiss

Trimiteți un comentariu