UMBRE ÎN ÎNTUNERIC - SHADOWS IN THE DARK

Posted on sâmbătă, septembrie 18, 2010 | 7 comentarii

una din marile voci ale acestui început de mileniu,... cu una din cele mai pătrunzătoare melodii...

one of the great voices of the beginning of this millenium,... with one of the most touching melody...

Deşi am acumulat o oboseală cronică, de câteva ori pe an mă trezesc în toiul nopţii clar, fresh - pur şi simplu îmi "sare somnul" şi devin foarte, foarte treaz... Săptămâna aceasta s-a întâmplat să fie una din acele nopţi... dar a fost prima oară când am luat aparatul, şi m-am furişat repede în bezna nopţii...


Despite my chronic fatigue, several times a year I wake up in the middle of the night, sharp, fresh - my sleeping jumps away, and I become very, very sober... This week happened to be one of those nights... but it was for the first time I took my camera, and sneaked out in the dark of the night...


... da, ziua e frumoasă,... dar noaptea poate fi sublimă,... înfiorătoare,... misterioasă,... şi parcă gânduri nerostite dansează în umbra fiecărui lucru... dar, să-ţi spun un secret... am aflat că stelele sunt stropi unde visele sărută cerul...



... yes, the day is beautiful,... but the night can be sublime,... chilling,... mysterious,... and it seems that speechless thoughts are dancing behind every single thing... but, let me tell you a secret... I know that stars are drops where the dreams kiss the sky...


Pe nesimţite, soarele îşi pregăteşte asaltul flăcărilor... peste cer, peste dealuri,... şi oameni... pentru ca sceptrul Luminii să poate vesti vremea Faptelor...



Slowly, the sun prepares the blaze assault... over the sky, over the hills,... and people... so as the sceptre of Light to herald the time of Deeds...




firesc, prima mea incursiune de acest fel a fost spre "cuibul meu", acolo unde este "pomul meu", şi această răstignire cu plopul ei... îmi doresc să mai am astfel de escapade, aici şi în alte locuri... ţine-mi pumnii...

of course, my first raid of this kind was towards "my nest", where is "my tree", and this crucifix with its poplar... I wish to have more escapades like this, here and in other places... keep fingers crossed for me...

7 comentarii:

S-Hell spunea...

ce atmosfera, victor..numai mirosul ala de rasarit si te infioara..frumos de tot..frumoase cuvinte..frumoase versuri..

teodora13 spunea...

Magie si mister, atat in foto cat si in cuvinte. Toata aprecierea mea pt frumoasa escapada.

smalldot spunea...

linistea noptii este minunata

Victor Mihiş spunea...

mersi mult; mă bucur că place... mai poftiţi pe la noi...

pharaonx spunea...

privind ieri aceste fotografii am avut impresia ca parca mi se taie rasuflarea.cred ca amintirile de acolo sunt de nesters daca numai citeva fotografii pot transmite foarte multe emotii.
fain realizate

calinutz78 spunea...

superbe locuri!
fenomenale cadre!

Gabriela Pana spunea...

superbe....felicitari

Trimiteți un comentariu