Se afișează postările cu eticheta Polonia. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Polonia. Afișați toate postările

UN AN DE BLOG - ANNO DOMINI MMX - ONE YEAR OF BLOG

Posted on vineri, decembrie 31, 2010 | 14 comentarii

QUEEN - One Year Of Love


... da, a trecut un an de la spitalizarea mea, care a devenit un punct de cotitură în viaţa mea...
... da, a trecut un an de când sufletul meu nu a ascultat de nimeni şi de nimic,... nici măcar mintea nu mi-a întrebat-o... şi a pornit acest blog...
... da, a trecut un an de când respir şi prin aceste pagini... şi nopţile sunt mai albe, iar culorile zilelor sunt mult, mult mai vii...
... un anişor...
clic pe locaţia fotografiei pentru a deschide pagina din care face parte pe blog, sau alte imagini din acel loc; toate imaginile de aici, şi din postările iniţiale, sunt fotografiate în 2010

... yes, it passed a year from my hospitalization, that became a turning point in my life...
... yes, it passed a year since my soul doesn't obey to nobody and nothing,... not even to my mind... and started this blog...
... yes, it passed a year since I breathe through these pages also... and nights are whiter, and the colors of the days are more, much more vivid...
... one little year...
click on the picture location to open the page where it belongs on the blog, or other images of that site; all these images, and those from initial posts, are shot during 2010


(on Palm Sunday)

















am crezut că cuvintele ar putea spune...
am crezut că răsăritul, şi-apusul, şi norii, şi culorile cerului, şi-ale frunzei, ar putea spune...
am sperat că armoniile muzicii ar putea îmbrăca gândurile...
dar nu sunt de-ajuns...
atunci le-am împreunat pe toate, aici, în aceşti biţi şi-n aceşti pixeli: cuvinte, culoare, muzică,...
şi tot nu e de-ajuns
să exprim pe deplin fiorul, lacrima, hohotul de râs,... sau bucuria...
poate numai ochii, ei ar putea, ar şti să spună mai mult...
crede-mă...
iartă-mă...
îţi mulţumesc, Doamne, pentru acest 2010...

I thought the words would be able to tell...
I thought that the sunrise, and the sundown, and the clouds, and the colors of the sky, and of the leaf, they all would be able to tell...
I hoped the music harmonies could wear the thoughts...
but they are not enough...
so I coupled alltogether, in these bits and pixels: words, color, and music,...
but yet they are not enough
to fully express the shiver, the tear, the laughter,... or the joy...
maybe only the eyes, could, or know to tell more...
believe me...
forgive me...
thank you, Lord, for this 2010...

GHICITOAREA

Posted on marți, mai 11, 2010 | 0 comentarii

Piaţa Mare din Cracovia, hala centrală; vorba pliantelor, mall-ul de acum câteva sute de ani. Standuri de unde să-ţi cumperi suveniruri, de unde am luat şi eu micile bucurii pentru mine şi pentru cei dragi.
Când să ies din clădire, la capătul standurilor, retrasă în umbră, văd o bătrână ghicitoare ce îi citeşte în cărţi unei tinere. Mi-am zis aproape instantaneu "ce fain, hai să fac o poză, să completez aroma medievală a acestui oraş superb, cu un crâmpei de ocultism". Fac încet câţiva paşi înapoi, mă întorc cu faţa spre ele (erau cam la 4 - 5 metri de mine), încadrez, se aprinde lampa de focalizare pe lumină slabă, apăs declanşatorul.
Se declanşează blitz-ul. În acelaşi timp aud cum bătrâna bombăne cu năduf ceva către mine, iar aparatul meu paralizează. Se stinge afişajul, şi aparatul devine "mort". Nu-mi apare acea redare a ultimului cadru fotografiat, iar afişajul nu mai arată nimic, absolut nimic... Am butonat ceva, dar degeaba... nici o reacţie... am îngheţat. Într-un târziu, "opresc" aparatul şi apoi comut din nou pe "on"... şi porneşte...!

Aceasta e imaginea rezultată! Spuneţi-mi şi mie, ce e asta, ce s-a întâmplat? Blitz-ul a luminat o singură dată; iar aici sunt (cel puţin) două imagini suprapuse. Nu-mi dau seama de câte ori apare bătrâna, dar e clar: sunt două domnişoare, una aplecată spre cărţi, şi cealaltă care priveşte spre mine. Oricum aş fi greşit eu setarea de mod de declanşare a blitz-ului, cred că nu aşa ar fi trebuit să arate imaginea...

CRACOVIA REGALĂ

Posted on sâmbătă, mai 08, 2010 | 0 comentarii


FELINARE

Posted on sâmbătă, mai 08, 2010 | 0 comentarii

Lumină pentru paşii târzii, în Salzburg, Cracovia, şi Kosice











VIAŢĂ

Posted on joi, mai 06, 2010 | 0 comentarii






Un exerciţiu de punere în evidenţă a luminii florilor, într-o clădire gârbovită, în cartierul evreiesc din Cracovia.

FROM KRAKOW, WITH LOVE

Posted on duminică, mai 02, 2010 | 2 comentarii

Impresionant... n-am idee de cât timp ai avea nevoie... Cracovia este impresionantă, mare, frumoasă, bogată. Ei sunt Europeni de multă, multă vreme. Cred că, înafară de Bucureşti, ai putea aduna tot ce e de valoare, din toată România, şi nu ştiu dacă ar ajunge la nivelul Cracoviei. Şi, aici se respiră civilizaţie. Nu e totul nou, sunt şi lucruri uitate sau neglijate... dar e cu totul altceva...





LONG WAY UP

Posted on sâmbătă, mai 01, 2010 | 0 comentarii

Fost coleg de liceu din anii '70; fost coleg vecin de cameră din căminul studenţesc, din anii '80; colegi de birou din fostul institut de proiectări; colegi din firma privată unde am fost angajat acum 15 ani... unii cu copii lor... E plăcut, e bine să fii între camarazi de-o viaţă...

Unii colegi şi-au făcut temele foarte conştiincioşi, şi au recapitulat cu sârg obiective, trasee din Cracovia.


Pe drum am remarcat la Tokaj (Ungaria), o superbă clădire "tehnologică" pentru culegerea şi prepararea strugurilor spre a deveni cel mai celebru vin din ţara vecină.
Încă o dovadă că orice lucru poate fi gândit frumos şi executat bine.


Culmea e că norii au venit şi ei în excursie, şi m-au însoţit pe tot drumul până în Polonia.


Mâine urmează ziua cea mare. Să vedem ce recoltă vom avea...