GAUDEAMUS, BAIA MARE, 2016
Milan - ziua 1
Acum 8 ani
Se afișează postările cu eticheta Anton. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta Anton. Afișați toate postările
DOAR TIMPUL... - ONLY TIME...
ENYA - Only Time
"cine poate spune
unde duce drumul
unde se scurge ziua?
... doar timpul
şi cine poate spune
dacă dragostea ta creşte
aşa cum inima ta o arată?
... doar timpul
cine poate spune
de ce inima ta suspină
când dragostea ta zboară?
... doar timpul
şi cine poate spune
de ce inima ta plânge
când dragostea ta minte?
... doar timpul
cine poate spune
când drumurile întâlnesc
ceea ce dragoste ar putea fi
în inima ta?
şi cine poate spune
când ziua doarme
dacă noaptea păstrează
toată inima ta?
... noaptea păstrează... toată inima ta
cine poate spune
dacă dragostea ta creşte
aşa cum inima ta o arată?
... doar timpul
şi cine poate spune
unde duce drumul
unde se scurge ziua?
... doar timpul
cine ştie? ... doar timpul...
cine ştie? ... doar timpul..."
"who can say
where the road goes
when the day flows?
... only time
and who can say
if your love grows
as your heart shows?
... only time
who can say
why your heart sighs
as your love flies?
... only time
and who can say
why your heart cries
when your love lies?
... only time
who can say
when the road meet
what love might be
in your heart?
and who can say
when the day sleeps
if the night keeps
all your heart?
... night keeps... all your heart
who can say
if your love grows
as your heart shows?
... only time
and who can say
where the road goes
when the day flows?
... only time
who knows?... only time...
who knows?... only time..."
.
ÎN NUMELE FIULUI... - IN THE NAME OF THE SON...
fiecare dintre noi cheltuim şi investim în casă, în maşină, în confort, sau în alte lucruri ce ţin de "faţada" socială...
sunt oameni care oferă, pentru a însămânţa în talentul, în sensibilitatea, în viziunea din suflete...
sunt copii, tineri, dornici să absoarbă, să se umple, să exprime ceea ce, în modul cel mai profund, este uman...
each of us are spending and investing in a house, a car, in comfort, and other stuff that are related with our social "facade"...
there are people who offer, in order to seed the talent, the delicacy, and the vision from the heart...
there are children, teens, willing to absorb, to fill themseves, to express what, in the deepest sense, it's human...
mulţumiri lui Silviu Gheţie, şi deputatului Gheorghe Zoicaş...
aceştia sunt tineri care caută răspunsuri... sau poate doar îşi pun întrebări...
nu-i aşa că sunt frumoşi?...
my junior had his first photo exhibition where he exposed some photographs...
many thanks to Silviu Gheţie, and to deputy Gheorghe Zoicaş...
these are teens who are looking for answers... or they are merely rising questions...
aren't they beautiful, are they?...
.
BĂIATUL MEU - MY BOY
la mulţi ani...
ciudat cât de repede petrecerea se-ncheie
ar fi trebuit să-mi dau seama
mâna mea nu-ţi mai îndrumă paşii
acum tu singur te îndrumi
şi tot ce-a rămas e vocea ta
şi chipul tău de pe ecran
linişteşte-te, nu plânge
nu va mai fi durere
lupul cel rău a dispărut
şi nu ne va mai strica jocul
prea devreme lumea de vis se stinge
luându-şi rămas bun
în timp ce băiatul meu devine bărbat
de nu s-ar întâmpla aşa de repede,
băieţelul meu...
happy birthday to you...
strange how soon the party's over
I should know by now
my hand no longer guides your footsteps
now you guide your own
and all that's left is the sound of your voice
and your face as you were on the screen
hush, don't you cry
there'll be no pain
the bad wolf is gone
he'll have no part of our game
all too soon the dream world's fading
says farewell
since my boy became a man
don't make it too soon
my small boy
my hand no longer guides your footsteps
now you guide your own
and all that's left is the sound of your voice
and your face as you were on the screen
hush, don't you cry
there'll be no pain
the bad wolf is gone
he'll have no part of our game
all too soon the dream world's fading
says farewell
since my boy became a man
don't make it too soon
my small boy
FIUL ŞI TATĂL
... ca să vezi...; ce pozeză Anton, vineri, în Baia Mare:
ANTON
Nu mă pot abţine să nu recomand această mică cugetare a lui Anton: http://inside94.blogspot.com/2010/04/last-call.html . Pentru cine are puţin timp şi răbdare, merită să admire acest instantaneu de gând şi suflet al unui tânăr de cincisprezece ani.
Interesant cum parcă îmi recunosc genul de frământare a cuvintelor, când el reflectează la trecerea vacanţei: "a trecut pe lângă mine, peste mine şi prin mine de parcă nici n-ar fi existat"...
E CLAR, JUNIORUL E BUN
Când am ajuns azi acasă, am simţit că asfinţitul acestei zile va fi destul de fotogenic. Anton a percutat imediat, s-a echipat şi el repede, şi-am făcut o tură scurtă pe la Şurdeşti, Copalnic, Cărbunari. Trebuie să recunosc că el a simţit şi realizat nişte cadre care mie mi-au scăpat...
Priviţi şi voi... http://inside94.blogspot.com/2010/03/catching-sun.html
Priviţi şi voi... http://inside94.blogspot.com/2010/03/catching-sun.html
Eu voi folosi mica mea recoltă de impresii pentru a ilustra postări, nu ca imagini de sine stătătoare... sau cel puţin aşa mă gândesc acum...
Abonați-vă la:
Postări (Atom)
