Se afișează postările cu eticheta cuget. Afișați toate postările
Se afișează postările cu eticheta cuget. Afișați toate postările

AL OPTULEA... - THE EIGHTH...

Posted on luni, decembrie 31, 2018 | 0 comentarii

acesta este al optulea an al acestui blog...
desigur, anul acesta este foarte sărac, pentru că pagina de facebook, cu toate inconvenientele, continuă să monopolizeze atenția...
deci,
aici sunt câteva, foarte puține imagini, din cele luate de mine în 2018...

this is the eighth year of this blog page...
of course, this year is very poor, because the facebook page, despite all inconveniences, continues to capture the attention...
so,
here are some, very few images, shot by me in 2018...

imaginile nu sunt în ordine cronologică
the images are not sorted by the time of shooting

(in the front of memories, we are equal to Gods... not even them cannot change them...)

arhitectură bizantină în stare pură: biserica Sf. Nicolae Domnesc din Curtea de Argeș
pure byzantine architecture: the St. Princely Nicholas church from Curtea de Argeș, Romania

când restaurarea mai mult inventează decât renovează: cazul deosebit al bisericii mănăstirii Curtea de Argeș...
when restoration invents more than renovates: the unique case of the church of the monastery from Curtea de Argeș


omul teatru: Claudiu Pintican
the theatre man: Claudiu Pintican


anul care a trecut a însemnat și o atenție mai mare la ce se întâmplă cu țara asta...
this year also meant about paying attention to what is happening in my country... 

am fost la mitingul din 20 ianuarie din București...
I was at the january meeting in Bucharest...


la mine acasă, în atâtea weekenduri, „mitingul” am fost eu...
in my hometown, in so many weekends, the „meeting” was me...

București, 10 august, ora 21, ora luminilor telefoanelor... după o jumătate de oră, am mers la Pitești la cazare - nu am prins dezlănțuirea jandarmeriei...
10th of august, Bucharest, 9pm, the cell lights hour... a half an hour later, I went to the hotel over 100km, so I missed the clashes with the police...

judecătorul Cristi Danileț la Baia Mare
judge Cristi Danileț at conference in my hometown...

Dacian Cioloș la Baia Mare...
ex PM, ex EU commissioner, in my hometown...


înapoi la fotografie...
back to photos...




living your life is rare... most people only exist...





Poiana Botizii, Maramureș - biserica veche de lemn, și biserica nouă, proiectată de mine...
an old wooden church, and the new one, designed by me...








Firiza forever...







PLOUĂ-MĂ... - RAIN ME...

Posted on joi, mai 25, 2017 | 0 comentarii






viață...
viitorul e doar speranță... când să simți prezentul, când să trăiești clipa, ea se scurge printre degete, și toată viața se îngrămădește în trecut...
viața curge, ca un râu...
viața curge, ca o ploaie...

ploaia dă viață, e curată, e speranță...
ploaia e potop...

ploaia e ca viața...
binecuvântare
și blestem...

life...
future is only hope... when you want to feel the present, to live the moment, she leaks by your fingers, and all the life packs into the past...
life flows like a river...
life flows like rain...

the rain gives life, she is pure, she is hope...
life is flood...


rain is like life
blessing
and malediction...

.

DIN ACEASTĂ CLIPĂ... - FROM THIS MOMENT...

Posted on marți, aprilie 18, 2017 | 0 comentarii

Învierea...
prilej de răgaz, de contemplare și de meditație...

the Resurrection...
occasion for rest, contemplation, and meditation...



Paști... e mijloc de aprilie, unii copaci și-au scuturat deja florile... dar mai există și unii ce sunt în plină vigoare a culorilor...
Easter... it's mid-april, some trees already lost their flowers... but there are some, who are in the full vigour of their colours...



Paști... mereu prilej de nostalgie, cu gândul la inocența copilăriei, a sărbătorilor din familie...
Easter... always occasion of nostalgic moments, thinking of childhood innocence, of family holidays...



Paști... obiceiuri, superstiții, tradiții, simboluri... unul din cele mai frumoase: ouăle vopsite...
Easter... customs, supertitions, symbols... one of them: the tinted eggs...



Paști... dacă ai măcar câteva minute de liniște, poți savura vibrația culorilor, ocrotite de verdele incurabil de vesel...
Easter... if you have even some moments of calmness, you can enjoy the vibration of colours, folded by the incurable joyful green...



Paști... cu siguranță ai un loc al tău, unde te încarci cu liniște, de unde îți înalți speranțele spre Cer...
Easter... I bet you have a place of yours, where you charge yourself with peace, and where you rise your hopes to Heaven...



Paști... câteva ore în care nu există lucru, listă de sarcini, avize de pregătit...
în mașină, din cele peste o mie de melodii, azi i-a venit rândul și acesteia...

poate foarte bine să fie o melodie creștină, la fel ca o melodie de dragoste... tu alegi cum o „citești”
o promisiune frumoasă...
ascultă-o...


Easter... a couple of hours when there is not work to do, no tasks, no dossiers to prepare...
in my car, from the over one thousand melodies, today came the turn for this one, also...

it can be a christian play, as well as a love song... it's your choice how you ”read” it...
a nice promise...
listen...



„din această clipă, viața a început
din această clipă, tu ești aceea
chiar lângă tine vreau să-mi fie locul
din această clipă

din această clipă, am fost binecuvântat
doar pentru fericirea ta trăiesc
pentru dragostea ta, ultima suflare mi-aș da-o
din această clipă

îți dăruiesc mâna mea, din toată inima
abia aștept să-mi trăiesc viața cu tine
abia aștept să începem
niciodată nu vom mai fi despărțiți
din cauza ta, visele mele au devenit adevărate

din această clipă, atât cât voi trăi,
te voi iubi. îți promit
nu e nimic ce nu ți-aș dărui,
din această clipă

tu ești motivul pentru care cred în dragoste
tu ești răspunsul de Sus, pentru rugăciunile mele
noi doi e tot ce avem nevoie
visele mele s-au împlinit, din cauza ta

din această clipă, atât cât voi trăi,
te voi iubi. îți promit
nu e nimic ce nu ți-aș dărui,
din această clipă
atât cât voi trăi, te voi iubi
din această clipă”

EMINESCU...

Posted on duminică, ianuarie 15, 2017 | 0 comentarii

să îl citeşti pe Eminescu, e o plăcere...
să îl auzi pe Eminescu interpretat, aşa cum Claudiu Pintican a făcut-o azi, e plăcere desăvârşită... 

ideile, senzaţiile, metaforele, devin nesfârşite fuioare de emoţie ce te cuprind şi te înalţă...
te umpli de sensuri pe care nici nu ştiai că le poţi simţi...

eu rămân la ideea mea, pe care am să o tot repet:
dacă fiecare om de pe acest Pământ ar merge o singură dată pe an, la un spectacol, la un concert, la un vernisaj, atunci, cu siguranţă, Lumea ar fi un loc mai bun...

îţi mulţumesc, Claudiu Pintican...